string of attacks

The incident was the latest in a string of attacks

这是一连串袭击事件中最近的一起。

At least 22 people were killed in a string of attacks in Iraq today , including an eight-year-old child .

今天，伊拉克发生多起袭击事件，至少造成22人死亡，其中包括一名8岁的儿童。

The blast at the Farid Shakar Ganj shrine in Punjab province was the latest in a string of attacks targeting Sufi shrines in Pakistan .

在旁遮普省法里德·沙卡尔·甘吉圣地的爆炸是针对巴基斯坦苏非派圣地一连串攻击中的最新一次。

Peshawar police said Taliban militants who have carried out a string of attacks in retaliation for the Pakistan army 's two-month long campaign against their safe havens in the tribal region of South Waziristan were behind the attack .

白沙瓦警方表示，塔利班武装分子是此次袭击的背后主使。为报复巴基斯坦军队对其位于南瓦齐里斯坦藏身地长达两个月的军事行动，塔利班武装分子实施了一系列袭击活动。

Israel , which also boasts a vibrant gay community , has suffered a string of attacks in recent years , too , such as a shooting at the Israeli LGBT Association 's Tel Aviv branch in 2009 which killed two people .

同样拥有活跃同性恋群体的以色列也在近些年遭受了一系列袭击，比如2009年针对以色列LGBT协会特拉维夫分会的枪击案，那起案件导致两人死亡。

The French news agency said the violence started when a young Christian woman was found murdered , triggering a string of reprisal attacks on both sides .

法国新闻机构表示，一名基督徒女子被谋杀之后开始了暴力行为，引发了双方一系列报复性袭击。

Well , I only went as far back as 1942 , And found that there 's been a string of animal attacks Periodically in and around this town for the past 75 years .

我仅仅是追查到1942年就发现了在过去的75年里镇上每隔一段时间都会发生动物袭击事件

And , more recently , a string of hackers ' attacks have temporarily disabled some of the best-known e-commerce websites .

近来一系列的黑客攻击事件导致一些著名电子商务网站暂时关闭。

Abbas hopes the conference will regain the Palestinians international support after the collapse of peace talks in2000 and a string of suicide bomb attacks by militant groups .

在一系列由武装分子发动的的自杀事件和2000年对于和平谈判的一再失败后，阿巴斯希望此次会议会重新让巴勒斯坦赢得国际支持。